У меня причиной оказалась шестерня включения пониженного ряда передач. Понижайку вибивало на весьма тяжелом грунте, поэтому её пытались удержать. Её все равно выбивало, а "удерживание" приводило к "вбиванию" её обратно.
Результат: почти "лысая" эта самая шестерня + сильно беззубые остальные = две пригоршни разнокалиберных зубов в раздатке.